摘要：农民工是指在中国社会转型期间，从农村转移到城市从事非农工作的劳动力群体。他们是社会发展的重要力量，扮演着不可忽视的群体角色。英文表达为“migrant workers”或“rural migrant laborers”。他们在城市化进程中为经济发展和社会建设做出了巨大贡献。

农民工的英文表达

农民工这一具有中国特色的词汇，在英语中常见的表达包括“migrant worker”、“migrant laborers”以及“rural migrant workers”等，这些表达准确传达了农民工从农村迁移到城市工作生活的特点，同时也体现了他们在社会经济建设中的重要作用，在实际应用中，我们可以根据语境选择合适的表达。

农民工的角色和影响

1、城市建设的重要力量：农民工为城市的建设和发展提供了大量的劳动力，参与了基础设施建设、制造业、服务业等各个领域的劳动，他们的辛勤付出为城市的繁荣和进步做出了巨大的贡献。

2、经济发展中的贡献：农民工的劳动力为制造业和服务业的发展提供了动力，他们的存在促进了产业链的完善和升级，他们的消费也拉动了内需，为经济增长注入了新的活力。

3、社会转型中的挑战和困境：虽然农民工为城市发展做出了巨大贡献，但他们也面临着工资待遇不高、劳动条件恶劣、社会保障不足等突出问题，城市融入问题也是一大挑战，身份认同、子女教育、住房问题等都需要得到关注和解决。

三. 农民工问题的解决途径

1、提高工资待遇和保障福利：政府应加大对农民工的关注和扶持力度，提高工资待遇，改善劳动条件，完善社会保障制度，确保他们享有平等的权益和福利。

2、促进城市融入和身份认同：加强城市对农民工的包容性，提供更多的学习和培训机会，帮助他们更好地融入城市生活，加强社区建设，为农民工提供社交和交流的平台，增强他们的身份认同感和归属感。

3、推动农村发展，实现双向流动：在推动城市发展的同时，也要注重农村的发展，提高农村的经济收入和生活水平，为农民工提供更多的返乡创业和发展机会，实现城乡双向流动。

农民工是中国社会转型中的重要力量和群体角色，我们应该加强对农民工的关注和扶持，提高他们的生活水平和权益保障，让他们更好地融入城市生活，也要推动农村的发展，为农民工提供更多的发展机遇和选择空间，这样，我们才能实现社会的和谐与繁荣。